Технический английский: ТОП ресурсов для обучения

30.03.2021 17:56   Елена Степницкая

Изучение английского языка начинается с самого детства. Курсы технического английского предназначены для взрослых, которые не желают отставать от ритма современного мира. И уже в зрелом возрасте начинают активно подтягиваться обратно за парты. Особенно это касается it сферы, где работа требует от всех участников предельного взаимопонимания.

Технический английский: ТОП ресурсов для обучения

В чем суть?

Технический английский язык – это не узкоспециализированная область, которая предполагает наличие терминов и обозначений по специальности. Смотря шире, можно сказать, что в это понятие входит полностью весь словарный запас, который поможет айтишнику свободно говорить, обсуждать, спорить, аргументировать точку зрения во время организации работы над предоставленным на разработку заданием.

По сути, каждый студент получает возможность:

  • Развить способность, как к устному, так и письменному изложению мысли.
  • Получить пояснения про грамматические конструкции.
  • Научится воспринимать информацию на слух.
  • С завидным постоянством увеличивать словарный запас.
  • Совершенствовать произношение.
  • Научится свободно себя чувствовать в англоязычной среде.

Изучение технического английского на курсах английского для it специалистов вынужденная мера, если есть желание в постоянном личностном и профессиональном росте. График обучения составляется с учетом специфики отрасли, предлагая рассматривать различные тематики: от правил составления резюме, до обучения планированию. Ученик, окончивший обучение, демонстрирует отличное владение терминологией. Умеет читать, понимать специализированные публикации, а также способен правильно составить отчеты и грамотно изъясняться.

Правила изучения

Прежде, стоит отметить, что самостоятельное пополнение собственных познаний – это только выгодная приставка к урокам. Квалифицированные педагоги составляют программу, включая на рассмотрение подходящие для области информационных технологий тематики. Учителя направляют учеников, корректируют процесс, делают акценты на слабых местах каждого в учебной группе.

Главные принципы, которых необходимо придерживаться – это система и пошаговость. Преподаватели умело поддерживают баланс, пропорционально уделяя внимание каждому навыку. Ученики, при самостоятельном обучении, действуют по отработанной модели. Итогом такого подхода станут уверенные и точные знания, которые можно подкрепить изучением дополнительной информации из учебников (English for Information Technology, к примеру), и онлайн ресурсов. В сети можно отыскать словари, грамматические материалы, практические упражнения, тесты, контрольные срезы. Практика закрепляет теоретическую часть, дает возможность отследить прогресс и указать на пробелы.

Лучшие словари и другие источники терминологии

Учить технический английский намного легче, если под рукой находится словарь. Различные ресурсы предлагают решения для пополнения запаса слов. Среди используемых оказались:

  1. multitran – общий лексический сборник. Напротив компьютерных определений указана аббревиатура «комп.» для облегчения поиска перевода;
  2. english4it – учебник дополнительно предоставляет звучание, а также примеры предложений со словом;
  3. techterms – вся лексика тут разбита по категориям. Для удобства, разработана строка поиска. Также, можно пройти тесты, для закрепления знаний;
  4. computerhope – еще один интересный ресурс, в котором можно почитать интересные статьи с термином, который заинтересовал или был не понятен.

Подкасты для разработчиков

Изучение технического английского языка становится обязательным требованием для любого разработчика ПО. По статистике, 8 из 10 финансово выгодных заказов приходят из-за рубежа. Перед программистом стоит выбор – либо не брать вовсе англоязычных заданий, либо начинать личный рост с похода на занятия. Главная сложность заключается в том, что документация содержит сложные термины. Чаще всего, отдельные слова можно понять без труда. Опыт и определенные наработки уже позволяют понимать суть вопроса на бумаге. Но как быть, если по отдельности слова понятны, а в предложении сошлись в настоящую паутину?

Помимо курсов технический английский для it, необходимо черпать материал из дополнительных источников. Одними из самых популярных считаются подкасты. Они считаются незаменимыми помощниками для усовершенствования восприятия речи на слух и оттачивания произношения. Лучшими стали:

  • eslpod – разнообразная тематика. Медленная и четкая речь дикторов. Круг слушателей разнится от Elementaru Pre-Intermediate;
  • esl-lab – материал градируется по уровням сложности. Пользователь может проверить усвоенные знания, выполнив тесты.

Форумы для прокачки

Еще одним кладезем считаются тематические форумы. Зарегистрировавшись на такой платформе можно не только тренироваться писать и читать. На страницах, по темам распределено все, что может понадобиться во время рабочих будней. Помимо пополнения копилки владения иностранным, можно спросить совет у форумчан, прочитать мнение относительно любого вопроса, получить конструктивную критику или бесплатную консультацию.

cyberforum.ru и programmersforum.ru – пользуются наибольшим спросом у отечественных участников. Помимо русскоговорящих собеседников, тут можно поупражняться в оттачивании собственных англоязычных умений. Главное, найти соответствующие вопросы. Для этого можно воспользоваться поиском по сайту.

Обучающие видеоканалы на Youtube для it специалистов

Знание второго языка для программиста уже перестало вызывать сомнения. Необходимость владения навыками диктует сама профессия. Тот, кто желает постоянно повышать свой квалификационный уровень, уверенно шагать по карьерной лестнице и выдерживать жестокую конкуренцию, должен обратить особое внимание на свои лингвистические способности.

Школьных и университетских учебных материалов недостаточно, чтобы понимать задания, вести переговоры с клиентами и получать зарубежные заказы. Поэтому, вопрос, где пройти технический английский язык обучение остается актуальным для многих представителей it профессии. Помимо курсов, учебников, одним из самых популярных способов подтянуть себя стали YouTube-блоги. Они позволяют не только отточить разговорный навык и восприятие речи на слух, но и делать это не слишком отрываясь от рабочего процесса:

  • DEVTIPS – видео-уроки от Тревиса Нельсона, в которых он делится не только советами о веб-дизайне и программировании, но еще и говорит о собственном опыте, делится советами, как жизненными, так и профессиональными. Живая, современная лексика.
  • JAKEWRIGHT – секреты и тонкости программирования от выпускника Кембриджа. Автору всего 22 года, но он уже смог завоевать огромную аудиторию зрителей. На собственном примере, он демонстрирует силу настойчивости. Нет ничего невозможного, если по-настоящему любишь то, чем занимаешься.
  • COMPUTERPHILE – все мастерство айти знатока собрано на этом канале. Шон Райли охотно делится секретами профессии в оригинальной манере. Мозговой штурм – такими словами можно охарактеризовать все происходящее в мониторе, во время просмотра видео с этого канала.
  • LINUSTECHTIPS – три миллиона подписчиков. Клад для тех, кто ценит технические обзоры высокого качества. Время за просмотром пролетает незаметно. Главное, не потерять связь с реальностью.
  • CODEDAMN – ресурс для тех, кто желает подтянуть знания английского и одновременно узнать больше о программировании. Помимо теоретической части, тут можно проверить себя, пройдя тесты.
  • LEVELUPTUTS – для начинающих познавать мир кодов и алгоритмов. Скотт Толински посвятит каждого своего зрителя в тонкости веб мастерства.

Сайты на английском с новостями для it специалистов

Площадки с новостями и занимательными статьями на околоайтишные темы помогут оставаться в вихре последних новшеств на профессиональном поприще. Помимо этого, чтение аутентичных текстов значительно расширяет словарный запас, позволяет определить недочеты в учебном процессе и оперативно восполнить их. В список наилучших порталов попали:

  • reddit – золотые прииски для работников сферы it. Обсуждения на любую тему. Серьезные мысли и развлекательный контент.
  • news.ycombinator – все новинки из мира информационных технологий стекаются бесконечным потоком на эту площадку.
  • smashingmagazine – для дизайнеров и фронтендеров. Тут собралась тона полезностей, которые помогут повысить свою квалификацию.
  • arstechnica – главная особенность ресурса состоит в том, что статьи написаны простым, понятным языком. Подойдет для амбициозных и стремительных Junior.
  • thenextweb – новости из айти, интересный портал предоставляет возможность улучшить языковые навыки и параллельно узнать много нового.

Каждая из представленных площадок предоставляет пользователям огромное количество полезной информации. Тут размещаются статьи на разнообразные темы. Уровень сложности – от начинающего до продвинутого, разговорного.

Курсы в нашем центре

Технический английский для it специалистов является дополнением к базовым знаниям. Помимо того, что важно ориентироваться в грамматике и систематически работать над расширением общего словарного запаса, айтишники вынуждены прикладывать усилия для пополнения узкоспециализированного. Лексика расположилась в словарях, текстах. Второй вариант считается самым результативным, поскольку по мере прочтения статьи, можно найти слова, которые имеют разные смыслы, в зависимости от контекста.

Занятия в нашем центре помогут быстро справиться с погрешностями в знаниях и выйти на профессиональный уровень. Важно работать не только над лексическими, но и отрабатывать остальные навыки – аудирование, чтение и письмо. В профессиональной деятельности важную роль играет каждый из них. Для того, чтобы уверенно общаться с партнерами и зарубежными коллегами, а также вести деловую переписку, необходимо посещать профессиональные курсы английского языка My English World, довести свой английский до совершенства и добиться ее трудом и старанием.

Динамика курса валют на 23.04.2021

Нефть Brent
$65.40
+0.12%

Лента новостей